翻译：叶烨

如果有一天外婆归来，亦将是一个崭新的开始。所以，剧集结尾外婆到底有没有回来并不让人纠结，反倒是家人间浓浓的爱与牵挂，对自己的悦纳与突破，对未来的期许与希冀，让人感觉分外美好。《外婆的新世界》用温柔隽永的表达令观众看到女性的强大力量，亦留下无限温暖在心头萦绕。

如何快速理解《消失的她》中的人物关系？

内卷风暴激烈展开，三个家庭都成功搞上了事业，坞民们的业态稳步发展中。孟子义和李嘉琦的“孟琦琦美容馆”大升级，自带按摩床给顾客最佳卸妆护肤体验，多次开单经验让她们业务技能专业而熟练，获得顾客好评；江疏影、孙怡与徐志胜成为养生馆合伙人，生意兴隆；鸟鸟和任敏的奶茶店推出顾客定制产品，根据顾客需求制作减脂、减糖的健康奶茶；看到大家的新业态顺利发展，汪苏泷不由担心起650的未来发展，好在650迅速回到正轨，并成功邀请到周一围、孟子义等嘉宾做客，围绕他们讨论趣味往事、挖掘八卦秘辛，欢声笑语不断。

但打出行业剧旗号，实则浅尝辄止的作品比比皆是，而这部《城中之城》有所不同。

孟夏时节，万物繁茂。在大光明电影院举办的上海国际电影节“三十‘光’年”展览，展出了历届海报、金爵奖杯等实物，以及部分从500多位影迷中征集到的“我与上影节30年”收藏品，吸引了超2万人次现场打卡观展。