众所周知，张译每次都能在角色塑造过程中，和编剧一起深度挖掘，同时融入自己的想法，“剧集里呈现出来的卫国平，就是他深度参与创作出来的。”导演丝毫不吝啬对张译的夸赞。

她好像恢复了记忆…原来她还会打架，是个杀手，身手极好，所有人都不是她的对手。

影片中，黄鹤楼多次被毁，但高适觉得不必悲伤，只要那些诗句还在，黄鹤楼就会在；同理，只要那些有关长安的诗句代代相传，长安就永远不会消失。但是，这些散落在诗、书中的时代印迹，终究会随着一次次的传播而变得轻浅和模糊，最后成为空洞的文化名词。在此背景下，《长安三万里》的创作就极具诚意和野心，分明想穿透历史的尘埃，让观众与诗人完成心灵交汇和情感共鸣。

该剧不仅有酷炫的武术特技，还有着抓人心弦紧密反转，男女主角的CP线也是猛撒蜜糖。

他请我去了一个商业活动，想让我帮他搞定一些这个项目的法律文件之类的，我跟他和一支乐队在片场共处了两天，他们当时在纽约的中国城拍摄。那是我第一次意识到，原来有人可以工作玩耍两不误——他们工作努力，可以拿到薪酬，最重要的是他们乐在其中。时我就想，我要做这个！我需要到洛杉矶去真正拥抱这个与摄影机为伍的行业，所以我辞去了律所的工作，搬到了洛杉矶，找到了一份在UTA电视台传达室的工作。进入这个行业，我绝对做了最正确的决定。

这也是两人继2017年播出《Go Back夫妇》（告白夫妇）之后，时隔6年在《Happy End》再次饰演夫妻。 两人在《Go Back夫妇》中饰演互看不顺眼、后悔结婚的夫妻，离婚后穿越到过去的关系变得更加浓厚的38岁同龄夫妇，给观众带来温暖的感动。